L'Association des M?decins d'Asie, AMDA, fond?e en 1984

Le 23 octobre dernier, le tremblement de terre faisait plus de 600 morts et 4100 blesses dans le sud-est turc. Ensemble, avec le peuple japonais et les membres de d'AMDA International, je souhaiterais exprimer de tout mon coeur mes condoleances aux victimes et mes prieres pour une rehabilitation rapide des zones sinestrees. AMDA, en collaboration avec KimseYokmu, ont poursuivi une mission medicale d'urgence juste ensuite le desastre.

Les liens d'amitie entre la Turquie et le Japon ont une longue histoire. Tout a commence en 1890 lorsque le bateau turc Ertugrul Firkateyni chavira sur les cotes de Wakayama au Japon. Les pecheurs d'un petit village de Wakayama firent tout leur possible pour sauver l'equipage turc. Depuis cet episode, les peuples de Turquie et du Japon ont une amitie reciproque faite de respect et de confiance. En 1985, le gouvernement turc ont aide et accueilli les personnes japonaises evacuees du conflit Iran-Iraq. En 1999, lorsque la Turquie fut touchee par un tremblement de terre catastrophique a l'ouest de la Turquie, AMDA et d'autres ONG japonaise etaient a nouveau presents pour aider les victimes. L'annee derniere, la catastrophe naturelle d'une echelle sans precendent a touche la region du Tohoku au Japon, la Turquie etait l'un des premiers pays a venir en aide au Japon. 

Ceci est un superbe exemple de relation bilaterale reussie entre des nations avec l'aide fantastique de personnes ordinaires. Les politiques Internationales ou les interets nationaux sont la priorite des gouvernements ou des grandes organisations. Cependant, les peuples, ces citoyens ordinaires, peuvent agir plus efficacement car leurs intentions sont simples. Elles ne sont que purement humanitaires basees sur la confiance et le respect qu'ils ont construits au fil des annees. L'histoire nous apprend que ces petits mouvements peuvent devenir la force motrice pour changer des gouvernements et des grandes organisations.

Apres tout, y a-t-il une chose plus forte que des liens d'amitie faits de confiance et de respect entre les peuples ? A qui peut-on faire plus confiance qu'un vieil ami ?

Les faits qui ont cree notre histoire doivent etre racontes aux generations presentes pour que nous passions la torche de l'amitie aux enfants des generations futures. AMDA se tient aux cotes des citoyens ordinaires du monde pour les aider et les sauver des que possible. Mon humble desir, ainsi que celui de l'ensemble d'AMDA, est de continuer a prendre part dans cette noble entreprise de fond : creer des ponts d'amitie entre les differentes nations, religions et ethnies pour un objectif commun : la paix dans le monde.

Shigeru Suganami, M.D., Ph.D.
President, AMDA